L'ITINÉRAIRE
L'objectif du projet TMT.1 était de créer un long itinéraire de randonnée reliant Chiang Mai à la plus grande chaîne de montagnes de Thaïlande, Chiang Dao. Lorsque nous avons découvert cette montagne pour la première fois en 2013, nous avons été fascinés. Peu connue des touristes et des Thaïlandais à l'époque, elle nous a frappés par sa beauté et sa majesté. Se découpant sur le ciel, avec plusieurs sommets culminant à 2 000 mètres d’altitude et une profusion de pics et de crêtes plus modestes, Chiang Dao est sans conteste la plus belle montagne de Thaïlande, là où la roche et la jungle se rencontrent et se confondent.
LE VOYAGE
Notre unique circuit de 5 jours vous fera découvrir le meilleur du sentier TMT.1, de Chiang Mai à Chiang Dao. Nous commencerons par une randonnée de 2 jours et 1 nuit dans les régions karènes, près de Chiang Mai. Au cœur d’un paysage sauvage, entre jungle dense et rizières d’un vert éclatant, nous découvrirons cette minorité ethnique réputée pour vivre en étroite harmonie avec la nature. La deuxième randonnée se déroulera dans une ambiance totalement différente, dans une autre région proche de Chiang Dao. Pendant 3 jours et 2 nuits, nous marcherons dans les plus hautes montagnes de Thaïlande et traverserons de nombreux villages et tribus de montagne isolés.
THB 17,500
DURÉE
5 JOURS
DISTANCE
72K
ELEVATION GAIN
4’400M+
DIFFICULTÉ
4 SOMMETS
TYPE DE VOYAGE
RANDONNÉE ET DÉCOUVERTE
PRISE EN CHARGE À VOTRE HÔTEL (8 h 00 - 8 h 30)
BAN SALUANG (À 45 MIN DE TRANSFERT DE TMT)
JUNGLE, RIZIÈRES
VILLAGES DES TRIBUS DES HAUTES TERRES, HAUTES MONTAGNES
NA LAO MAI (TRANSFERT DE 2 HEURES VERS TMT)
RETOUR À VOTRE HÔTEL (entre 17 h et 18 h)
DEUX NUITS DANS DES VILLAGES HMONG ET LAHU
5 à 6 HEURES DE RANDONNÉE PAR JOUR
80 % DE VOIE UNIQUE / 20 % DE VOIE DOUBLE
AVAILABLE NOVEMBER → FEBRUARY
SOUS RÉSERVE DE L'AUTORISATION DE NP
15K
Plus de 700 millions
We use an old path alongside a river created by Karen people to communicate with other villages.
Depuis la vallée, nous admirons de magnifiques paysages avant de nous enfoncer dans la jungle. Le sentier risque d’être difficile à trouver car il n’est plus emprunté par les habitants. À un moment donné, nous devrons utiliser une machette pour continuer à avancer. Nous marcherons toute la matinée dans cette ambiance jusqu’à une charmante cascade où nous nous arrêterons pour déjeuner.
For us, it’s like breathing again after hours immersed in the green wilderness.
Nous marcherons pendant plusieurs heures dans cette atmosphère dense, avant que le sentier ne s'ouvre enfin à nouveau. Enfin, après une descente raide et glissante, en sortant de la forêt, nous découvrons les premières rizières qui s'étendent sur des centaines de kilomètres devant nous. En gardant notre équilibre, nous traversons ces longs champs et observons les habitants au travail.
We have now time to enjoy the atmosphere of this charming village unknown to tourists.
Dès que nous apercevons les maisons en bois, nous comprenons que le village karen de Mae Kha Piang n’est plus très loin ; la première journée de randonnée touche à sa fin. C’est un endroit merveilleux, en pleine nature, idéal pour passer la nuit. Situé à 700 mètres d’altitude, le temps y est toujours clément. Les habitants mènent une vie simple, en étroite communion avec la nature. Après avoir profité d’une douche bien méritée, nous partagerons un repas avec une famille locale et passerons la nuit dans leur maison, avec vue sur les rizières.
15K
Plus de 700 millions
Le deuxième jour, après le petit-déjeuner et avant de partir en randonnée, nous passons un moment avec une famille karen locale. En milieu de matinée, après avoir fait nos bagages, nous quittons enfin le village à regret, en empruntant l’un de ses versants montagneux, laissant peu à peu derrière nous ses toits de torchis. Tout autour s’étend une magnifique forêt tropicale luxuriante, et plus bas se trouve la vallée de Chiang Mai.
The father will explain to us how they grow and harvest rice while the mother will show us the secrets of the traditional Karen weaving.
Traverser les champs en terrasses demande un peu d’habileté ; pour marcher sur ces bandes d’herbe sans tomber, il faut apprendre à garder son équilibre. Enfin, après avoir dépassé le dernier champ, le sentier recommence à monter. C’est la partie la plus difficile du parcours : une montée raide, longue (et parfois glissante) jusqu’au sommet du Doi Pha Dam (1 400 m).
We hike again through rice paddies in the middle of the village in an enchanting atmosphere.
Nous faisons une halte au sommet pour un déjeuner bien mérité. Le plus dur est derrière nous. Il ne nous reste plus qu’à redescendre jusqu’au point d’arrivée, le temple Wat Prabat Si Roi, qui surgit soudainement dans la vallée lorsque la forêt commence à s’éclaircir. Connu pour ses quatre empreintes de Bouddha, c’est un lieu très prisé des Thaïlandais et un endroit privilégié pour la méditation. Nous nous y détendrons avant de reprendre un taxi pour retourner à Chiang Mai.
It is a shock to see such a big temple lost in the mountains.
14K
800M+
Settled down in the valley and surrounded by a luxuriant tropical forest, the river is known for its rapids.
Après avoir passé la nuit dans le centre-ville de Chiang Mai, nous commençons cette première journée en longeant la rivière Mae Taeng. C’est l’une des plus belles de la province de Chiang Mai. C’est un endroit idéal pour le rafting, mais nous allons descendre à pied dans la jungle qui borde la rivière. L’air est humide et la nature est sauvage. À plusieurs reprises, nous devons utiliser la machette pour défricher le sentier et pouvoir avancer.
At several points we must cross the river until we reach a 15-meter-high waterfall.
Après avoir parcouru 5 kilomètres dans l’une des jungles les plus sauvages que nous connaissons, nous quittons enfin le cours principal de la rivière et tournons à gauche pour suivre l’un de ses affluents. Le sentier est désormais plus large ; la marche est plus facile ; nous profitons d’une randonnée agréable sur un chemin plat qui longe la rivière. Nous y ferons une pause pour reprendre des forces avant la dernière partie difficile de la journée.
We will enjoy a traditional Thai meal on a platform with a wonderful view over the valley of Mae Taeng.
Après la plus longue ascension de la journée (600 à 700 m de dénivelé), nous arrivons au village Lahu de Kup Kap où nous nous arrêtons pour déjeuner. Revigorés par le repas et les boissons, nous pouvons désormais entamer la deuxième partie de la randonnée jusqu’au dernier village Lahu, Pha Daeng. Le parcours est plus facile, avec seulement quelques montées modérées qui nous permettent de profiter d’une vue dégagée sur les montagnes au loin et sur l’objectif de la journée.
15K
1’100M+
Le village est situé sur une crête à 1 100 m d’altitude et offre une vue imprenable sur les vallées et les montagnes tout autour. Le matin du deuxième jour, après une nuit reposante, nous prendrons le petit-déjeuner sur la terrasse de la maison, face aux montagnes verdoyantes, avec un magnifique lever de soleil en toile de fond. Lorsque nous arriverons dans un petit village Lahu, nous pourrons apercevoir au loin le sommet du Doi Pha Sam Liam, notre objectif du jour.
Warmed by the first rays of the sun, we will leave this enchanting place with regret to run a path up through fields and hills.
Le plus grand défi nous attend désormais : 700 m de dénivelé positif pour atteindre le sommet du Doi Pha Sam Liam (1 650 m). C'est une longue ascension qui nous mène à travers une forêt tropicale entremêlée de pins. Nous suivons une crête escarpée jusqu'aux contreforts du sommet, puis tournons à gauche pour parcourir les derniers mètres. À perte de vue, une mer de montagnes verdoyantes s'étend tout autour de nous et, en contrebas, au loin, se profilent les deux villages Lahu d'où nous venons.
At the top of the peak, the reward is huge and eases fatigue immediately.
En descendant du sommet, l’ambiance change du tout au tout. Nous pénétrons dans une magnifique forêt de pins. C’est un véritable plaisir de s’y promener. Pendant quelques kilomètres, nous marchons à travers les arbres sur une large crête. En arrivant à Doi Pakhia, nous apercevons désormais très clairement l’imposante chaîne de montagnes de Chiang Dao. Nous passerons la nuit là-bas, dans un village Hmong, avec cette magnifique vue au loin.
The ground is soft covered with millions of pine needles.
16K
1’100M+
For some unknown reasons, local people have traced their path straight up in the mountains.
Le matin du dernier jour, après une longue descente sur un chemin de terre, nous devons affronter un sentier escarpé dans la forêt. C’est la partie la plus difficile du parcours. Jusqu’à ce que nous atteignions la crête des montagnes, c’est une longue succession de pentes raides et glissantes. Il faut un peu de force pour enfin se retrouver au sommet. C’est là que nous déjeunerons, au sommet d’une montagne à 1 500 mètres d’altitude, avec une vue imprenable sur la réserve naturelle de Chiang Dao.
We will be surprised to see how far we hiked!
Au sommet, nous marchons sur une longue crête offrant une vue magnifique sur les montagnes environnantes. Au début de la crête, côté sud, nous pouvons apercevoir le village hmong de San Pakhia que nous avons quitté ce matin. À l'extrémité de la crête, le versant nord dévoile soudain un panorama magnifique, avec la Montagne de la Dame qui se dresse au loin à gauche, et la chaîne de montagnes de Chiang Dao qui se montre sous son meilleur jour à droite.
We will enjoy a deserved rest and stunning view of Chiang Dao before driving back to Chiang Mai.
La dernière partie du parcours consiste en une longue descente vers la vallée. Il s’agit d’une dernière descente technique et raide que nous devons affronter avant l’arrivée. Il est important de rester concentré et vigilant pour éviter toute erreur ou chute. Après deux journées complètes de randonnée exigeante, le corps et les jambes commencent à ressentir la fatigue. Nous atteignons un premier petit village Lisu, mais nous devons remonter pour rejoindre le deuxième et dernier village, Na Lao.
MAE KHA PIANG
(VILLAGE KAREN)
Le village karen de Mae Kha Piang est l'un des plus beaux villages que nous connaissons en Thaïlande. Et, espérons-le, il n'est fréquenté par aucun touriste. En y arrivant après une longue première journée de randonnée, nous apprécierons immédiatement le calme, la fraîcheur et la beauté de ce village entouré de jungle et de rizières. Nous passerons la nuit chez une famille que nous connaissons depuis dix ans et avec laquelle nous avons construit nos propres bungalows. La douche froide, l'accueil et le sourire des habitants, la cuisine délicieuse et la nuit passée dans des maisons locales en bois nous laisseront un souvenir inoubliable et nous redonneront des forces avant la deuxième journée de notre voyage.
Après la première randonnée dans les vallées karen, nous retournerons passer une nuit à Chiang Mai. Vous séjournerez au Vieng Mantra, un hôtel-boutique 3 étoiles confortable situé à 50 mètres de notre agence, dans la même rue. Il dispose d'une piscine rafraîchissante et est entouré de nombreux restaurants et salons de massage, où vous pourrez vous remettre de votre randonnée et vous détendre. Le lendemain, nous viendrons vous chercher à cet endroit pour notre deuxième randonnée dans la région de Chiang Dao.
HÔTEL*** «
» À CHIANG MAI
PHA DAENG
(VILLAGE LAHU)
Situé sur une crête à 1 100 m d’altitude, c’est un tout petit village isolé. Aucun touriste ne vient ici, ce qui nous permet de profiter de ce havre de paix rien que pour nous. La vue sur les vallées et les montagnes environnantes est vaste et impressionnante, avec des levers et couchers de soleil à couper le souffle. Nous dormirons dans des huttes en bambou, dans des chambres confortables et des lits que nous avons construits avec une famille locale. Nous les connaissons depuis plus de 10 ans. Ils nous prépareront de délicieux repas ; on se sent presque comme à la maison ici !
Situé à 1 400 mètres d’altitude, San Pakhia est l’un des rares villages de la zone contrôlée de Chiang Dao. C’est un village hmong où vivent environ 80 familles. Autrefois, ses habitants cultivaient de l’opium sur le haut plateau de Chiang Dao, mais cette époque est désormais révolue et ils vivent désormais de l’agriculture traditionnelle. TMT entretient des relations de longue date avec la population locale depuis 2013. Grâce à cela, nous sommes les seuls étrangers (Thaïlandais compris) à avoir obtenu l’autorisation du chef du village de construire nos propres bungalows. Nous y passerons la nuit dans des conditions exceptionnelles, en dégustant une délicieuse cuisine thaïlandaise et en profitant de chambres confortables avec vue.
SAN PAKHIA
(VILLAGE HMONG)
Nos circuits sont tout compris. De la prise en charge à votre hôtel dans le centre-ville jusqu'à votre retour, vous n'avez rien à payer en plus. Nous prenons en charge tous les repas (au restaurant, dans les villages ou à emporter, avec des produits locaux de qualité) ainsi que toutes les collations pendant le voyage. Nous gérons nous-mêmes notre hébergement dans des villages de montagne chez l’habitant. Nos séjours chez l’habitant exclusifs offrent tout le confort nécessaire : chambres privées, vrais lits, draps et couvertures propres, douches chaudes. Tous les droits d’entrée dans les parcs nationaux et l’assurance sont également inclus. Participer à un voyage TMT, c’est la garantie de bénéficier d’une attention toute particulière et du meilleur service possible.
Routes we reopened ourselves and no one else runs.
Small enough to move fast and stay welcome in a village.
Licensed, local, and running these hills for years.
Local quality food, cooked fresh, morning to night.
Fruit, water and refuel stops carried for the whole day.
Our own houses with private rooms and hot showers.
Real beds, clean sheets and blankets — not a mat on a floor.
Door to trailhead and back, every day of the trip.
National Park fees and trip insurance already covered.
